Définition

1. Nom féminin :
   • Chant militaire, marche : "quân ca" désigne l'hymne ou le chant officiel d'une armée, souvent utilisé lors des cérémonies, des défilés ou pour stimuler l'esprit de corps et le patriotisme. Il s'agit généralement d'un air martial et entraînant.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Mỗi sáng, đài phát thanh quân đội phát quân ca. (Chaque matin, la radio de l'armée diffuse le chant militaire.)
  • Quân ca của Việt Nam là "Tiến quân ca". (Le chant militaire du Vietnam est "Tiến quân ca".)
  • Các binh sĩ hát quân ca với tinh thần hừng hực. (Les soldats chantent le chant militaire avec un esprit ardent.)

Utilisation avancée

• Le terme "quân ca" se réfère spécifiquement au chant officiel et institutionnel d'une force armée nationale. Il ne décrit pas simplement une chanson sur les soldats, mais bien l'hymne adopté officiellement.

Variantes et mots apparentés

• Hành khúc (nom féminin) : marche (musique). Ce terme est plus général et peut désigner toute musique de marche, pas nécessairement l'hymne officiel de l'armée.
• Quốc ca (nom féminin) : hymne national. Il s'agit de l'hymne officiel d'une nation, distinct du chant militaire propre à son armée.

Synonymes

• Marche militaire : composition musicale au rythme marqué pour accompagner les défilés militaires.
• Hymne militaire : chant solennel célébrant l'armée ou servant d'emblème musical à celle-ci.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "quân ca".

1. air militaire; air de marche